This volume marries Western and Japanese perspectives on The Arabian Nights to provide a fascinating study of how this literary phenomenon brought about a unique and rich cross-cultural fertilization.